Polyglossum
technical suport
|
|
Description of Polyglossum |
|
On payments, delivery, technical suport |
|
|
Se digitalinen Suomalias-Venäläis-Englantilainen sanakirja Polyglossum valmistettu tavallisen sanakirjan pohjalla: "Autosanakirja. Suomi-Venäjä-Englanti", virolainen Merevaik Publishing House, 1999.
Uudessa Polyglossum - sanastimessa on mahdollista suorittaa adekvaatti ja korrekti haku monikielisissä sanakirjoissa, mm. tässä Autosanakirjassa, jossa haku tapahtuu kaikilla kolmella kielillä sekä ja jokaiselle kielelle on oma aakkosellinen indeksi. Ja sitä paitsi tapahtuu ns. ristihaku kaikkien sanaparien välillä ja ns. kokotekstihaku. Sellainen sanakirjatietokannan rakenne ja sanastimen toiminta melkein puuttuu muissa elektronisissa sanakirjoissa.
Sellaisten Suomalias-Venäläis-Englantilainen Polyglossum - sanakirjan ominaisuuksien vuoksi, se sanakirja on mahdollista nimittää: Suomalias-Venäläis-Englantilainen autosanakirja - Suomalias-Englantilais-Venäläinen autosanakirja - Venäläis-Suomalais-Englantilainen autosanakirja ja päinvastoin - eri kielikombinaatioissa
Tämän Autosanakirjan termistö sisältää: eri autoalojen sanasto: autot, ajoneuvot, kuljetusneuvot, kuljetusvälineet, autourheilu, autotehdas, autokorjaamo, huoltokeskus, kuljetusvälineiden rakenne, varaosat, huoltoaineet, autoelektroniikka, huoltovälineet, korjaus ja korjaustyöt, tietyöt jne.
Se sanakirja on tarkoitettu laajalle lukijakunnalle: oppilaille, tulkkeille ja kääntäjille, asiantuntijoille ja kauppamiehille.
Kirjajulkaisusta:
"Autosanakirja. Suomi-Venäjä-Englanti", virolainen Merevaik Publishing House, 1999, ISBN: 85-234-8621-0, kovakantinen, 168 sivua, melk. 6000 suomenkielistä termiä, 10 000 venäläistä vastinetta, 7000 englantilaista vastineetta. Painosmäärä 500 kpl. Kustannusliikkeen hinta 48.00 EUR.
Kannen ja muutamien sivujen kuvat:
finautoengrus1.gif (kansi)
finautoengrus2.gif (sivu)
finautoengrus3.gif (sivu)
Tämän sanakirjan kanssa ostetaan:
