|
|
Description of Polyglossum |
|
On payments, delivery, technical suport |
![]() |
Tämän elektronisen sanakirjan tietokanta valmistettu paperijulkaisun - Veikko Tammilahden tekemän Teknisen sanakirjan pohjalla: Se paperijulkaisu - Suomalais-Venäläinen Tekniikan sanakirja on tänään hyvin kysyttävä sanakirja, mutta on suuri harvinaisuus. Sen hinta on melk. 200 - 300 EUR. Uudessa Polyglossum-sanastimen - versiossa se sanakirjaa saa ns. toinen elämä. Haku Suomalais-Venäläis-Suomalaisessa Tekniikan sanakirjassa Polyglossum tapahtuu molemmilla kielillä ja hakusanoja on melk. 280,000.
Polyglossum sanastimen hakujärjestelmä: indeksihaku, ristihaku, täysi tekstihaku sanakirjassa ja / tai kaikissa HD-levylle asetetuissa Polyglossum sanakirjoissa, mukaan luettuna erikielisiä ja monikielisia sanakirjoja.
Se Tekninen Suomalais-Venäläinen ja Venäläis-Suomalainen sanakirja on hyvä lisäys sanakirjalle: "Suomalais-Venäläinen ja Venäläis-Suomalainen sanakirja. Tekniikka", Polyglossum, tekijä Fagradiants I. 480,000 hakusanoa
Niiden kahden sanakirjojen termistöt eroavat toisistaan melk. 30% - 40%:lla. Ja koska tekijöillä äidinkielet ovat erilaiset - se vaikutti myöskin terminiologiatyön suunnittelemiseen ja suorittamiseen, mikä on hyödyllistä parempien käännöksien etsimisessä.
Tämän sanakirjan kanssa usein ostetaan: