ETS Publishing House.
Our news.

July 8, 2008

• New dictionary:
  English-Russian and Russian-English dictionary on Reliability and Quality Control Polyglossum
  4th edition, corrected and enlarged
  Author: Kovalenko Ye.
  © 2008 ETS Publishing House
  About 205 000 search words
  File of dictionary: qual_ctrl.pg32 (2 940 857 bytes)
  more information (in English)...
  more information (in Russian)...

• New dictionary:
  English-Russian and Russian-English dictionary of abbreviations on Reliability and Quality Control Polyglossum
  © 2008 ETS Publishing House
  About 50 000 search words
  File of dictionary: qual_ctrl_abbr.pg32 (534 175 bytes)
  more information (in English)...
  more information (in Russian)...

May 23, 2008

• New dictionary:
  Multilingual foreign trade dictionary Polyglossum
  Russian - English - German - French - Spanish - Finnish
  © 2008 ETS Publishing House
  About 10 000 search words
  File of dictionary: ru_en_de_fr_es_fi_trade.pg32 (237 713 bytes)
  more information (in Russian)...

May 7, 2008

• New dictionary:
  Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Fachwörterbuch Akustik und technische Akustik Polyglossum
  © 2008 ETS Publishing House
  Under edition of Prof. Butnik V.
  About 17 800 search words and phrases.
  File of dictionary: dr_akustik.pg32 (320 206 bytes)
  more information (in Russian)...

April 16, 2008

• New dictionary:
  Deutsch - Russisches und Russisch-Deutsches Fachwörterbuch für Hydrotechnik und Wasserbau Polyglossum
  Prof. Dr. Berstein L.B., Prof. Dr. Grishin M.M. (1. Auflage unter Lektorat von Prof . Belkind L.D.), Erweiterung mit Wörterbuchdateien aus Glossary-Kartei von Prof. Dr. Berstein L.B. (zirka 800 Fachwörter) und gemeinsamer Wörterbuch-Kartei von NII UkrGiprovodhoz und ETS Verlag (zirka 1500 gegenwärtige Fachwörter)
  About 70 000 search words and phrases.
  File of dictionary: dr_hydroteh.pg32 (2 088 161 bytes)
  more information (in Russian)...

• New dictionary:
  Russian technical terminology dictionary Polyglossum
  © ETS Publishing House, 2008
  Entries (articles): 5527
  Dictionary index length: more than 90000
  File of dictionary: ru_term.pg32 (1 536 218 bytes)
  more information (in Russian)...

April 13, 2008

• New dictionary:
  English-Russian and Russian-English automotive and heavy construction equipment dictionary
  © ETS Publishing House, 2008
  A.Borisov, S.Kurbatov, Yu.Lazarenko, I.Fagradiants
  About 460 000 search words and phrases.
  File of dictionary: er_at.pg32 (5 518 282 bytes)
  more information (in Russian)...

December 27, 2007

• New dictionary:
  Building: Foundations and Soils. English, Russian, Français, Deutsch, Svensk, Português, Español
  Under edition of prof. V.V. Butnik
  28 667 search words and phrases.
  File of dictionary: footing7.pg32 (485 098 bytes)
  more information (in Russian)...

December 5, 2007

• New issue: CD New German Russian German Automotive dictionary
  95 000 search words and phrases
  JE.G.SHahidzhanjan, I.V. Fagradiants, B.I.Zajchik, D.A. Rusak
  3rd. revised and extended edition
  © 2007 ETS Publishing House
  ISBN 5864553174
  See http://www.ets.ru/e/sf000327.htm

• New issue: New CD English Russian English Automotive Dictionary
  200 000 search words and phrases
  Second extended edition
  Editor: Ju Lazarenko
  Authors: Lazarenko JU., prof. Butnik V., Timofeev A., Fagradiants I.
  ISBN 5-86455-318-2
  © 2007 ETS Publishing House.
  See http://www.ets.ru/e/sf000328.htm

• New issue: Russian Finnish dictionary, 2 vol., PDF e-book, download.
  Russko-finskij slovar. P. Kijanen.
  © 2007 ETS Publishing House.
  See http://www.ets.ru/e/ei001230.htm

November 12, 2007

• New dictionary:
  Das große Wörterbuch der Allgemeinen Lexika (V.3.) Polyglossum. Deutsch - Russisch - Deutsch.
  ISBN: 5-86455-450-2 ( 5864554502 )
  (ISBN: 2. Auflage - 5864553247 (2005), 1. Auflage - 5864550167 (1999))
  © ETS Publishing House, Moscow, 2007.
  1 306 614 search words
  File of dictionary: big_deu3.pg32 (27 162 534 bytes)
  more information (in Deutsch)...
  more information (in Russian)...

October 23, 2007.

• New dictionary:
  Deutsch-Russisches und Russisch Deutsches Wörterbuch "Beton und Stahlbeton" Polyglossum
  ISBN: 5864554499 (ISBN 5-86455-449-9)
  Autors: Fagradiants I, Butnik V., Kurbatov S., Shakhidganan R.
  © ETS Publishing House, Moscow, 2007.
  About 150 000 terms.
  File of dictionary: dr_beton.pg32 (2 916 078 bytes)
  more information (in Deutsch)...
  more information (in Russian)...

August 8, 2007.

• CD Large illustrated Glossary of Card Games by A. Petrov.
  © 2007 ETS Publishing House and Polyglossum
  © A. Petrov
  ISBN: 5-86461-236-7, Bar code: 9785864612361
  Circa 7000 articles about 1200 card games, 530 colour and w/b images, dictionary of terminology and slang of card gamer and blackleg's etc.
  See also http://www.ets.ru/e/sf000326.htm

June 21, 2007.

• New dictionary:
  Venäläis-Suomalainen ja Suomalais-Venäläinen talouden ja kaupan sanakirja Polyglossum
  Toinen korjattu ja laajennettu julkaisu
  ISBN: 5-86455-448-0 (5864554480)
  Tekijä © 2002 - 2007 I. Fagradiants
  Kustannusliike: © ETS Publishing House, Moskova, 2007.
  Yli 240,000 suomalaisia ja venäläisiä hakusanoja.
  Sanakirjan tietokanta: ru_fin_ec_2.pg32 (4 095 069 tavua)
  more information...
  more information (in Russian)...

June 20, 2007.

• New dictionary:
  Venäläis-suomalainen ja suomalais-venäläinen ja venäläisen transliteroinnin sanakirja Polyglossum
  © ETS Publishing House, Moscow, 2007.
  About 150 000 terms.
  File of dictionary: ru_fi_tr.pg32 (3 107 155 bytes)
  more information (in Russian)...

Mai 20, 2007.

• New version of program issued: Polyglossum ver.3.70
  • Program designed for Windows XP/2003/Vista
  • UNICODE support.
  • Improved Installation procedure.
    Now it is possible to download and install dictionary "by one click".
  See also description of Polyglossum program
  See also DOWNLOAD section.

March 31, 2007.

• New dictionary issued:
  Orfograficheskij slovar' Ushakova i Obratnyj slovar' russkogo jazyka na ego osnove
  © ETS Publishing House, 2006
  JElektronnaja versija slovarja podgotovlena na osnove knigi: "Orfograficheskij slovar' Ushakova" pod redakciej T.N.Volkovoj
  © ETS Publishing House, 2002
  Slovar' soderzhit okolo 90 000 slov
  See also more information (in Russian, transliterated)
  See also more information (in Russian)

• Explanatory dictionary of forestry, harvesting and woodworking
  Tolkovyj slovar' po lesnomu hozjajstvu, lesozagotovke i derevoobrabotke
  See also more information

January 8, 2007.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Suuri Suomalais-Venäläinen ja Venäläis-Suomalainen Yleissanakirja Polyglossum, kolmas laajennettu ja korjattu julkaisu
  ISBN: 5-86455-447-2 (5864554472)
  © I. Fagradiants
  © ETS Publishing House, Moscow, 2007.
  About 498 000 terms.
  File of dictionary: fin_ru3.pg32 (8 974 900 bytes, 6.65Mb in zip-archive)
  more information (in Finnish)...
  more information (in Russian)...

December 28, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Russisch-Deutsches und Deutsch- Russisches Wörterbuch für Versicherung Polyglossum
  ISBN: 5-86455-446-4 ( 5864554464 )
  © I. Fagradiants
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  8 400 terms.
  File of dictionary: rd_versicherung2.pg32 (182 059 bytes, 129Kb in zip-archive)
  see also in shopwindow
  more information (in Russian)...
  more information (in Deutsch)...

December 26, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch der Abkürzungen für Umweltschutz und Ökologie
  ISBN: 5864554456 ( 5-86455-445-6 )
  © Ju. Novikov
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  19 500 terms.
  File of dictionary: dr_ecol_abbr.pg32 (327 680 bytes, 256Kb in zip-archive)
  see also in shopwindow
  more information (in Russian)...

November 23, 2006.

• CD Russian Orthographic Dictionary by Ushakov D.
  Editor Volkova N.
  Programm shell "Library of Russian Dictionaries"
  More information http://www.ets.ru/e/sf000321.htm (English)
  More information http://www.ets.ru/r/sf000321.htm (Russian)
  Mehr Information http://www.ets.ru/d/sf000321.htm (Deutsch)

October 25, 2006.

• Russian Orthographic Dictionary by Ushakov D. and Reverse Dictionary of Russian Language, download
  About 90 000 search words
  © ETS Publishing House = Izdatelstvo ETS, 2006
  Delivery: download (1 - 5 min.)
  see also http://www.ets.ru/e/ei001226.htm

• Brother's Granat Russian encyclopedia, 8 Vol, 60 000 Articles on 2CDR
  5358 pages, 1300 images
  ISBN 5-86460-734-7
  Electronical reprint issue 1896 - 1901 (pdf, 400dpi)
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  see also http://www.ets.ru/e/sf000318.htm

September 8, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  New English - Russian and Russian - English Dictionary on Business, Production, Technologies and Transportation in Oil and Gas Field Polyglossum 3.55
  ISBN 5-86455-444-8 (5864554448)
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  About 500000 terms.
  File of dictionary: er_oil_bsn_tecn.pg32 (7 642 400 bytes, 5461Kb in zip-archive)
  see also in shopwindow
  more information (in Russian)...

August 25, 2006.

CD Library Russian Encyclopedies, Glossaries, Dictionaries and Handbooks:
CD Library issue # 9 "Soviet and Russian Encyclopedies".
6 Encyclopedies, 9 vol., circa 10 000 articles, circa 30 000 pp.
© ETS Publishing House and Polyglossum, 2006, ISBN 5864676217, bar code: 9785864676219
See http://www.ets.ru/e/sf000317.htm

August 24, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Deutsch - Russisches und Russisch - Deutsches Phraseologisches Wörterbuch Polyglossum
  ISBN: 5864554421
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  © Schekasjuk B.P.
  About 140 300 words in indices
  File of dictionary: d_phras.pg32 (3 416 787 bytes, 2.4MB in zip-archive)
  More information (in Russian)
  More information (in Deutsch)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  English-Russian-English dictionary on business and law Polyglossum, Ver.3.
  Under edition of Dmitrieva N.S.
  © ETS Publishing House, Moscow, 2006.
  ISBN: 5864554413
  More than 400 000 terms
  File of dictionary: law3.pg32 (4 005 070 bytes, 3042Kb in zip-archive)
  More information ...
  More information (in Russian)

July 12, 2006.

Large Medicine Encyclopedia on 4 CD, 35 vol., 6000 pp, 5000 images
See http://www.ets.ru/e/sf000316.htm

July 11, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Polyglossum English - Russian - English dictionary on metallurgy
  (ferrous metallurgy, nonferrous metallurgy, metalworking metallurgy)
  ISBN 5864554405
  under edition of A.Makarov
  © ETS Publishing House, Moscow
  About 350 000 terms.
  File of dictionary: er_metallurgy.pg32 (4 924 160 bytes, 3574Kb in zip-archive)
  more information ...
  more information (in Russian)...

• Terminological issue # 95
  Power systems reliability. Terminology. Terminologocal dictionary with English, German, French , Russian equivalents.
  See http://www.ets.ru/e/ei001097.htm

• Terminological issue #102.
  Theoretical mechanics. Terminology. Letter designations of values. Terminological dictionary with English, German, French equivalents
  See http://www.ets.ru/e/ei001104.htm

• Terminological issue # 63
  Hydraulic circuits. Hydrodynamic transmission. Terminology. Terminological dictionary in English and Russian
  See http://www.ets.ru/e/ei001064.htm

• Phraseological dictionary of Russian Language, pdf e-book, download
  See http://www.ets.ru/e/ei001225.htm

June 7, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Deutsch-Russisches und Russisch Deutsches Fachwörterbuch Fototechnik, Fotografie, Filmtechnik und Kinoaufnahme Polyglossum
  ISBN: 5864554367
  © ETS Publishing House, Moscow
  About 84 000 terms.
  File of dictionary: dr_kino_photo.pg32 (1 578 100 bytes, 1.1Mb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  English-Russian and Russian-English dictionary on photographic technique, photography and cinematographic engineering Polyglossum
  ISBN 5864554375
  © ETS Publishing House, Moscow
  About 115 000 terms.
  File of dictionary: er_cinema_photo.pg32 (1 605 596 bytes, 1.1Mb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Français-Russe-Français dictionnaire Polyglossum: Technique photographique, photographie, technique cinématographique, prise de vues cinématographiques
  ISBN 5864554383
  © ETS Publishing House, Moscow
  About 122 000 terms.
  File of dictionary: fr_cinema_photo.pg32 (1 910 086 bytes, 1.1Mb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  English-Deutsch-Français-Russian dictionary on photographic technique, photography and cinematographic engineering
  ISBN 5864554391
  © ETS Publishing House, Moscow
  About 300 000 terms.
  File of dictionary: en_de_fr_ru_cinema_photo.pg32 (5 684 354 bytes, 2.5Mb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

Mai 26, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.55:
  Deutsch - Russisch - Deutsch. Fachwörterbuch Forstwirtschaft, Holzverarbeitung und Möbelindustrie Polyglossum 3.55(3-d edition)
  ISBN: 5864554359 (2006)
  P.Minkovskiy.
  About 200000 terms.
  File of dictionary: holz_und_moebel.pg32 (3 618 429 bytes, 2536Kb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

Mai 08, 2006.

• New version of program issued: Polyglossum ver.3.55
  • Improved search in multiple dictionaries.
  • MS Agent speech support.
  See also description of Polyglossum program
  See also DOWNLOAD section.

Mai 04, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch für Schiffbau und Seeverkehr Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554340
  © ETS Publishing House, 2006
  Under edition of: E. Zarin
  More than 98000 search words
  File of dictionary: de_ru_schiffbau.pg32 (1 792 099 bytes)
  See also more information in Russian

April 22, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Fachwörterbuch Projektierung, Bauwesen und Gebäudeausrüstung. Deutsch - Russisch - Deutsch Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554332
  Kurbatov S.
  © ETS Publishing House, Moskau 2006
  Rund 23000 Stichwörter.
  File of dictionary: de_ru_bau_kurbatov.pg32 (459 250 Bytes, 340Kb in zip-archive)
  more information (in Russian)...

April 14, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dicionário Politécnico Português - Russo - Português Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554324
  K.Asryantz
  © ETS Publishing House, 2006, Moscow
  About 330000 terms.
  File of dictionary: pt_ru_plt.pg32 (4 979 723 bytes, 3496Kb in zip-archive)
  See also more information
  See also more information in Russian

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English - Russian - English Translators Dictionary Polyglossum 3.52
  Dictionary of words and word combinations in general use by scientists and engineers with key references
  ISBN: 5864554316
  B.N.Klimzo
  © ETS Publishing House, 2006, Moscow
  About 130000 terms.
  File of dictionary: klimzo.pg32 (4 981 548 bytes, 2798Kb in zip-archive)
  See also more information
  See also more information in Russian

March 10, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Français - Russe - Français dictionnaire de l'interprète: Business, Economie, Finances, Correspondance Commerciale Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554294
  About 279000 terms.
  A.A. Migachev
  © ETS Publishing House, 2006, Moscow
  File of dictionary: ru_fr_commerce.pg32 (4 141 039 bytes, 3052Kb in zip-archive)
  See also more information
  See also more information (in Russian)

February 7, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dictionnaire Franco - Russe - Franco de médecine et de biologie Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554286
  Under edition of O.I.Bronshtain
  ETS Publishing House, 2006.
  About 84000 terms.
  File of dictionary: fr_ru_biomed.pg32 (1 535 120 bytes)
  See also more information (in Russian) ...

January 20, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Latin - Russian - Latin dictionary on medicine Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554278
  S. Wolfson
  © ETS Publishing House, 2006, Moscow
  About 50 000 search words.
  File of dictionary: lat_rus_med.pg32 (1 571 961 bytes, 1148Kb in zip-archive)
  See also more information
  See also more information in Russian

• New issue::
  Terminological dictionary German Rusian. Modular size coordination in building engineering
  See also more information...

January 13, 2006.

• CD Russian Literary Encyclopedia, 12. vol., 6500 articles, 1700 images, 215 000 Serach words and phrases, ISBN 5864672112, (C) ETS Publishing House
  See http://www.ets.ru/e/sf000311.htm
  Dowvnload version
  http://www.ets.ru/e/ei001220.htm

January 2, 2006.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Military and Military Technical Dictionary Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554251
  © ETS Publishing House, 2006
  Under edition of O.N.Petrenko, A.V.Sergeyev
  More than 970000 search terms
  File of dictionary: er_militar.pg32 (20 768 061 bytes)
  See also more information ...

December 03, 2005.

• PC Library of Russain Language dictionaries, # 3
  ISBN 5864631416
  © ETS Publishing House, 2005
  See www.ets.ru/e/ei001218htm

• PC Library of Russain Language dictionaries, # 4
  ISBN 5864642313
  © ETS Publishing House, 2005
  See www.ets.ru/e/ei001219.htm

November 17, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Yleissanakirja Suomi - Venäjä - Suomi Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554243
  Borsheva O., Fagradiants I.
  © ETS Publishing House, 2005
  About 126000 terms.
  File of dictionary: fin_ru_yleis_midi.pg32 (2 283 7311 bytes, 1.7Mb in zip-archive)
  See also more information ...

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dictionary on metrology. English - German - Russian - Finnish.
  Sanakirja "Metrologia ja mittaustekniikka". Englanti - Saksa - Venäjä - Suomi. Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554235
  © ETS Publishing House, 2005
  A.Borisov, Yu.Lazarenko, I.Fagradiants
  More than 3000 search words
  File of dictionary: metrology_en_de_ru_su.pg32 (45 802 bytes)
  See also more information
  See also more information in German
  See also more information in Finnish
  See also more information in Russian

November 01, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English Russian and Russian English illustrated dictionary "Planers, shapers and slotters" Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554227
  © ETS, 2005
  More than 650 entries, more than 300 illustrations, 3872 search terms.
  Files of dictionary: en_ru_machines.pg32 (60 567 bytes) and en_ru_machines.pg3m (371 783 bytes)
  See also more information in Russian

October 25, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Offsetdruck Wörterbuch. Deutsch-Russisch-Deutsch. Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554219
  O. Krivko
  © ETS,2005
  About 2000 terms.
  File of dictionary: d_offsetdruck.pg32 (61 320 bytes)
  See also more information in Russian

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dictionary on Reprography. Russian-German-Englisch Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554200
  based on terminology standards "REPRO Terminology"
  About 12000 terms.
  File of dictionary: ru_de_en_reprogr.pg32 (146 645 bytes)
  See also more information
  See also more information in Russian

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Dictionary on Insurance. Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554197
  Under edition of N.Sviridov
  © ETS, 2005
  About 165000 terms.
  File of dictionary: er_insur.pg32 (2 373 624 bytes, 1.7Mb in zip-archive)
  See also more info (in Russian)

August 10, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Religion and Historical Dictionary Polyglossum 3.52
  N.N.Pushkina
  © ETS Publishing House, 2005
  ISBN: 5864554170
  About 30000 terms
  File of dictionary: er_relig_hist.pg32 (606 439 bytes, 426Kb in zip-archive)
  See also more information in Russian

June 27, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Large English-German and German-English Technical Dictionary Polyglossum
  ISBN: 5864554154
  © ETS Publishing House, 2005, Moscow
  About 902 000 search terms
  File of dictionary: en_de_technical.pg32 (16 215 301 bytes, 10.7Mb in downloadable zip-archive)
  See also more information
  See also more information (in Deutsch)
  See also more information (in Russian)

June 24, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  The Mercury Dictionary of Textile Terms Polyglossum
  (in English)
  ISBN: 5864554146
  Compiled By the Staff of "Textile Mercury"
  Electronic edition: ETS Publishing House, 2005
  About 12000 entries, 75000 search terms
  Files of dictionary: en_textil.pg32 3 665 626 bytes, en_textil.pg3m 11 992 223 bytes, 14Mb in downloadable zip-archive
  See also more information

June 10, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English dictionary of environment safety of the chemical demilitarization Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554111
  S.V.Kurbatov
  About 32000 terms.
  File of dictionary: re_demilitar.pg32 (490 155 bytes, 375Kb in zip-archive)
  more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English irregular verbs Polyglossum 3.52
  ISBN: 5864554138
  © ETS Publishing House, 2005, Moscow
  File of dictionary: e_irreg.pg32 (18 717 bytes)
  See also more information (in Russisn)...

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  "German irregular verbs" Polyglossum 3.52
  ISBN: 586455412X
  © ETS Publishing House, 2005, Moscow
  File of dictionary: d_irreg.pg32 (17 699 bytes, download time - less than 1 min.)
  More information (in Russian) ...

Mai 27, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Diccionario politecnico español-ruso-español Polyglossum 3.52
  ISBN 5864554103
  © ETS, 2005
  © N.E. Pushkina
  About 400000 terms.
  File of dictionary: es_ru_politecn.pg32 (6 267 479 bytes, 4191Kb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Deutsch- Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch für Versicherung Polyglossum  3.52
  ISBN 586455409X
  I.Fagradiants
  About 7 600 terms
  File of dictionary: d_versicherung.pg32 (133 460 bytes, about 100Kb in zip-archive)
  more information (in Russian)...
  more information (in Deutsch)...

April 19, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Comprehensive Russian-English-Russian Polytechnic Dictionary Polyglossum 3.5.2.
  ISBN 5864554073
  © ETS Publishing House, 2005
  Editors: D.Rusak, A.Osinsky
  Under edition of prof. V.Butnik
  2 077 888 search-terms.
  File of dictionary: re_plt.pg32 (27 668 860 bytes, 19Mb in zip-archive)
  See also more information ...
  See also more information in Russian ...

March 24, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch mit Neuer Deutscher Rechtschreibung, Polyglossum 3.5.2.
  Autoren: V. Bremen, V. Losnev, B. Naumann, I. Fagradiants
  Neue Rechtschreibung für dieses Wörterbuch: Butakov. V., Makarov A., Fagradiants I.
  © ETS Verlag, 03.2005
  Stichwörter: zirka 60000
  Datei: d_gener3.pg32 (1 056 931 Bytes, 738KBytes in Zipp-Archiv)
  More information (in Deutsch) ...

March 03, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dictionnaire russe-francais-russe du batiment et de l'architecture Polyglossum 3.5.2.
  Oleg V. Ryabtsev
  ETS Publishing House, 2005.
  About 200000 terms.
  File of dictionary: ru_fr_archit.pg32 (3 072 107 bytes, 2 067Kb in zip-archive)
  See also more information ...

February 18, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Deutsch-Russisch-Deutsches Wörterbuch für Architektur, Design und Bauwesen Polyglossum 3.5.2 ((mit Erläuterungen und Bilder))
  Ghitomirskji M., Dr.-Ing. Terpilov N. (Architektur, Bauwesen), Dr. habil. Ghukov A. (Lexikographie )
  © ETS Verlag, Digitale Wörterbücher Polyglossum V3.52, 2005
  Rund 26000 Stichwo:rter.
  Datei: d_arch_1.pg32 + d_arch_1.pg3m (461Kb in Zip-Datei)
  See also in shopwindow
  See also more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch BMW-Autotechnik - Neue Wörter und Wendungen, Polyglossum 3.5.2.
  © Wortschatz des Wörterbuches, Übersetzungsbüro "ILS-Rusin ", 2000 - 2005.
  © Polyglossum-Wörterbuchprogramm und strukturierte Polyglossum-Wörterbuchdatei, ETS-Verlag, 2005
  Zirka 5000 Stichwörter.
  Datei: d_bmw.pg32 (116 532 bytes, gezirpte Datei 91 Kb)
  See also in shopwindow
  See also more information (in Russian)...

February 12, 2005.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English - Russian - English Dictionary on Mining, Polyglossum 3.5.2
  V.P.Manyshev
  ETS Publishing House, 2005.
  About 150000 terms.
  File of dictionary: er_mining.pg32 (2 542 892 bytes, 1 845Kb in zip-archive)
  See also more information

September 30, 2004.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Dictionary of new banking and credit-financial terms and abbreviations
  N. Zhdanovar, Ye.Kovalenko, I.Fagradiants, L.Eskin
  ETS Publishing House, 2004
  About 31500 words.
  File of dictionary: er_bank_abbr.pg32 (398 724 bytes, 315Kb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Dictionary of abbreviations in oil-gas industry
  V. Bradbery, Ye.Kovalenko, S.V.Kurbatov
  ETS Publishing House, 2004
  About 27000 words.
  File of dictionary: er_oil_abbr.pg32 (313 626 bytes, 242Kb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  English-Russian-English Dictionary of new terms and abbreviations on oil and gas industry ("Sakhalin" project)
  S.V.Kurbatov
  ETS Publishing House, 2004
  About 46000 words.
  File of dictionary: sakhalin_abbr.pg32 (610 873 bytes, 490Kb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Neues Wörterbuch für Wirtschaft und Finanzen. Deutsch - Russisch - Deutsch.
  R. Donner, I.Fagradiants, R.SHahidzhanyan, W. Zekhman.
  About 298900 terms.
  File of dictionary: d_econ2.pg32 (5 727 411 bytes, 4Mb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

August 14, 2004.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Neues Universalwörterbuch. Deutsch -Russisch und Russisch - Deutsch
  V.Bremen, I.Fagradiants.
  About 50000 terms.
  File of dictionary: d_gener2.pg32 (917 313 bytes, 685Kb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

June 07, 2004.

• New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.2:
  Dictionary of transliterations of russian names and surnames
  © ETS Publishing House
  About 100000 names and surnames, about 273000 transliterations.
  File of dictionary: rus_names.pg32 (16 339 274 bytes, 6Mb in zip-archive)
  See also more information (in Russian)

• New version of program issued: Polyglossum ver.3.5.2
  • Support for illustrated dictionaries.
  • Support for multilanguage dictionaries improved.
  • Documentation and user interface in 3 langusges: Russian, English, Deutch.

  April 20, 2004.

  • New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.1:
    English - Russian - English dictionary on textile and sewing industry
    Autors: V.Lipenjuk,, A.Grigorieva, Ya. Zhdanov
    about. 114 000 search words
    File of dictionary: er_textil2.pg32 (1 672 925 bytes, 1.2Mb in zip-archive)
    See also more information (in Russian)

  April 12, 2004

  • "The ATA Chronicle" reviewed the book
    Russian English Dictionary of Words and Word Combinations in General Use by Scientists and Engineers
    Author: Boris N. Klimzo
    Publisher: ETS Publishing House, Moscow
    Number of pages: Volume 1 -644; Volume 2 -600
    Number of entries: Volume 1 -about 22,000; Volume 2 - about 5,800 Russian and 5,800 English
    ISBN: 5-93386-022-0
    See full text of the review
    See also info on the book in our web-shop

  March 17, 2004.

  • New issue: 2-nd edition of
    Deutsch - Russisch - Deutsch. Fachwörterbuch Maschinenelemente
    S.Lichak, G.Kuzmin, I.Fagradiants, E.SHahidzhanyan, S.Kurbatov, K.Limonskiy.
    Erscheinungsjahr: 2004, Zweite verbesserte und erweiterte Auflage (erweitert mit rund 4000 Stichwörter)
    Verleger: ETS Verlag
    Zirka 104000 Stichwörter
    Dateigrösse: d_m_e2.pg32 (1 657 648 bytes, 1.1Mb in zip-archive)
    See also more information ...

  February 28, 2004.

  • New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.1:
    English - Russian - English dictionary on leather and foot-wear industry
    Prof., Dr.Sc. (Tech.) G. Arbuzov, Dr.Sc. (Tech.) A. Mikhailova, Dip.Ing. I. Kachkho, Dr. Fil.Sc. (Eng.) Ya. Smrnitskaya and employees of a foreign trade company "Kogprominvest"
    See also more information ...

  February 22, 2004.

  • New dictionary issued in Polyglossum ver.3.5.1:
    Suomalais - Venäläinen ja Venäläis - Suomalainen Tekniikan sanakirja
    Tekijä - V. Tammilahti
    Europlus, Oy:n lisenssin pohjalla (15.02.04)
    © Europlus, Oy
    © ETS Publishing House, 2004, Moscow
    Melk. 280,000 hakusanaa
    See [Suomalais Venäläinen ja Venäläis Suomalainen]

  January 30, 2004.

  • New dictionary issued:
    Fachwörterbuch Milchwirtschaft. Deutsch - Russisch - Deutsch. (Serie "Neue Terminologie")
    Maksimova A.
    ETS Verlag, 2004, Moskau
    Zirka 15000 Stichwörter.
    File of dictionary: d_milch.pg32 (285 956 bytes, 208Kb in zip-archive)
    see Sector-specialized dictionaries. Deutsch-Russich-Deutsch

  • New dictionary issued:
    Fachwörterbuch Druckwesen. Deutsch - Russisch - Deutsch.
    Leongardt K., Galanova V. u.a.
    ETS Verlag, 2004, Moskau
    Zirka 50000 Stichwörter.
    File of dictionary: d_druck.pg32 (996 499 bytes, 641Kb in zip-archive)
    see Sector-specialized dictionaries. Deutsch-Russich-Deutsch

  January 26, 2004.

  • New printed issue:
    Modern translation theory (perevodovedenie). A course of lectures.
    Author: Prof. Dr. V.N.Komissarov
    Moscow, ETS Publishing House, 2004.
    424 pages, hard cover
    Second issue
    Edited by professor S.F.Goncharenko
    Price: $14.10 (incl. delivery by post)
    See also: http://www.ets.ru/e/bk000067.htm

  • New printed issue:
    English Russian Dictionary of Computer Science (Computers, Multimedia, Networks, Internet, Telecommunications, Windows).
    Edited by M. L.Gootkin
    Moscow, ETS Publishing House, 2004.
    ISBN 5864550132
    About 28000 terms.
    Soft cover, 14x21 centimeters, 496 pages.
    Price: $9.00 (incl. delivery by post)
    See also: http://www.ets.ru/e/bk000008.htm

  • Bug-fix release of program "Dictionary by V.Dahl"
    Tested in Windows 98/Me/2000/XP
    More info (in Russian)
    Demo-version available on download page. Users of registered copy of program can get update for free, as usual. Ask technical support on feedback page

  January 22, 2004.

  • New version of program issued: Polyglossum ver.3.5.1
    Support for multilanguage dictionaries,
    "User's dictionary" - special dictionary with ability to add new words and to edit it "on fly".

  • New dictionary issued:
    Russian abbreviation dictionary for Polyglossum (in Russian)
    Based on two printed dictionaries by ETS publishers: "New dictionary of russian abbreviations" and "New abbreviations in Russian. 1996 - 1999.", In addition to above about 5000 new abbreviations added (1999 - 2003).
    File of dictionary: ru_abbr.pg32 (3 007 181 bytes, 2Mb in zip-archive)
    See Russian Language dictionaries page

  • New dictionary issued:
    Suomalais Venäläinen ja Venäläis Suomalainen ATK-sanakirja
    I.Fagradiants.
    About 90000 terms.
    (main terms have English equivalents - about 2500)
    File of dictionary: fin_ru_atk.pg32 (1 392 969 bytes, 1Mb in zip-archive)
    see Suomalais Venäläinen ja Venäläis Suomalainen

  ---

  [Home page] [Content of shopping cart] [feedback page]
  [English-Russian] [Deutsch-Russisch] [More languages] [Russian language]

  ---