Polyglossum
техподдержка
формируемый заказ
Показать содержание заказа|
|
О программе Polyglossum |
|
покупка, доставка, техподдержка |
|
формируемый заказ
Показать содержание заказа |
Немецко-русский и русско-немецкий словарь в новой версии семейства электронных словарей Polyglossum имеет сегодня высокий спрос на рынке, т.к. в настоящее время биология и биотехнология являются одними из ведущих направлений науки, исследований и производства во всем мире. Издание настоящего словаря весьма актуально, особенно в условиях глобализации экономики и интернационализации научных исследований и производств. Словарь содержит около 150 000 поисковых терминов на обоих языках по следующим отраслям: ботаника, зоология, микробиология, общая биология, гистология, генетика и генная инженерия, биохимия и физиология растений и животных (частично человека), экология и вопросы защиты окружающей среды, цитология, гео- и экопатогенные проявления, биология растений, биосистематика , биосоциология , генетика бактерий , генетика животных , генетика микроорганизмов, генетика растений , генетика человека, эпионтология, генетическая география растений, экоклимат, экологическая физиология, экология растений, эпейрология, экосистемы, биодинамика, биологические свойства, биологические методы, биопрепараты, биосинтез, ботаническая номенклатура, борьба с вредителями, исследование природы, прикладная ботаника, прикладная микробиология, прикладная энтомология, смежные науки и др.
Словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей: студентов, преподавателей биологических и биотехнологических факультетов, учёных, исследователей, переводчиков и специалистов-производственников.
Вместе с этим словарем покупают:
Демонстрационную версию этого словаря по биологии и биотехнологии Polyglossum можно свободно сгрузить (скачать) со страницы DOWNLOAD издательства ЭТС (Электронные и Традиционные Словари). Демонстрационная версия этого немецко-русско-немецкого словаря Polyglossum – фрагмент этого биологического и биотехнологического словаря на немецкую букву "А" с соответствующими русскими переводами полнофункциональной версии Немецко-русско-немецкого словаря по биологии и биотехнологии, Polyglossum
Aal m зоол. угорь
Aalstreif m темная полоса на спине животных (млекопитающих)
Aalstrich m узкая тёмная полоса вдоль середины спины у млекопитающих
Aasblume f цветок с гнилостным запахом; цветок с запахом гнили; цветок с запахом падали; дурно пахнущий цветок
Aasfliege f навозная муха
Aasfliegenblumen f pl цветы, опыляемые падальными мухами
Aasfresser m мертвоед; животное, питающееся падалью
Aasgeier m стервятник
Aasinsekt n трупное насекомое
Aaskäfer pl, m зоол. мертвоеды
Aasrabe m ворона
Abalyn n абалин, метиловый эфир абиетиновой кислоты
Abänderung f 1. изменение 2. изменчивость;
alternative Abänderung альтернативная изменчивость
korrelative Abänderung корреляционная изменчивость
Abart f разновидность; видоизменение
abaxial абаксиальный, направленный от оси
Abbau m разложение; распад; расщепление; диссимиляция
mikrobieller Abbau микробное разложение
selektiver Abbau m селективная разложение
Abbaumittel n агент деструкции хим.
Abbauprodukte n pl продукты распада, продукты разложения; продукты диссимиляции
Abbaureaktion f реакция разложения хим. биол.
Abbaustück n часть деструктированной макромолекулы хим.
Abblatten n 1. удаление листьев, обрывание листьев, дефолиация 2. шелушение; расслаивание
Abblühen n отцветание
Abbrennen n 1. дистилляция 2. сжигание, выжигание (травы); выжигание (лесов) 3. уничтожение открытым пламенем (вредных насекомых) 4. обгорание; сгорание; горение
Abbrennen des Graslandes выжигание степной растительности
Abbreviation f 1. сокращение; сокращённое наименование; аббревиатура 2. аббревиация (сокращение онтогенеза вследствие выпадения отдельных стадий)
Abdomen n 1. зоол. брюшко (членистоногих) 2. анат. живот; подчревная область
abdominal 1. брюшной, абдоминальный 2. брюхопёрый (о рыбах)
Abdominalatmung f брюшное дыхание
Abdominalbein n ложная ножка (у личинок насекомых)
Abdominalhühle f брюшная полость
Abdominalpore f абдоминальная пора
Abdominalsegment n брюшной сегмент (у членистоногих)
Abduktion f 1. отведение (конечности от средней линии тела) анат. 2. абдукция, движение отведения глазного яблока к виску
Abduktor m отводящая мышца, абдуктор
Abelie f абелия (Abelia R. Br.)
Abendbalz f вечерний ток (птиц)
Abendfalke m кобчик (Tinnunculus verspertinus L.)
Aberration f 1. аберрация 2. искажение, отклонение от нормы
chromosomale Aberration хромосомная аберрация, уклонение структуры хромосомы от нормы
Aberrationsrate f норма аберраций, частота аберраций
Abersaat f повторный посев, второй посев
Abflammen n 1. опаливание, опалка 2. выжигание (сухой травы в меже и на склонах)
abgipfeln удалять верхушку; обезвершинивать; срезать верхушки
Abhang m склон
Abhang m des Kleinhirns скат мозжечка мед.
Abhängigkeit f зависимость
Abhängigkeitsverbindungen f pl взаимосвязи организмов (в сообществе)
Abhärtung f 1. закаливание 2. мед. (физическое) закаливание, закалка
Abhärtungsfähigkeit f способность к закаливанию
Abietinsäure f абиетиновая кислота, абиетит
Abimpfung f 1. перевивка; пересадка 2. микр. субкультура
Abiogenesis f абиогенез; самопроизвольное зарождение (жизни)
abiotisch абиотический
Abkapselung f инкапсуляция, инкапсулирование
Abklatschpräparat n микр. препарат, полученный оттиском; препарат-отпечаток
Abklingen n затухание, ослабевание, спад, спадание
Abkümmling m 1. дериват 2. потомок
Ablaktation f аблактировка, прививка сближением
Ablauben n удаление листьев, обрывание листьев, дефолиация
Ablauf m течение, ход (событий); развитие, процесс развития; процесс изменения; последовательность
Ablaufwinkel m угол развития побега
Ablaufzeit f продолжительность процесса
Ableger m горизонтальный отводок
Ablenkungselektrophorese f проточный электрофорез
Abneigung f отвращение
Abort m аборт, выкидыш
abortiv 1. абортивный 2. бот. абортированный
Abortivei n абортивное яйцо
Abortiv-Infektion f абортивная инфекция
ABO-System n АВО-система (в гематологии, разработчик Karl Landsteiner)
Abplattung f уплощение; сплющивание; сплюснутость, сплющенность
Abrasion f 1. абразия 2. выскабливание
Abrichtung f 1. дрессировка 2. выравнивание, сглаживание
Abrin n абрин
Abscheu m отвращение
Abschlußgewebe n бот. покровная ткань
Abschuppung f шелушение
Abschwächer m ген-модификатор, ослабляющий действие главного гена
Absenker m отводок, пригнутый к земле
Absinthin n абсинтин
Absonderung f 1. выделение; отделение 2. секреция, выделение
Absonderungsdrüse f секреторная железа
Absonderungsorgan n секреторный орган, выделительный орган
Absonderungsstoff m продукт выделения, продукт секреции, секрет
absonnig полузатенённый; расположенный на северном склоне
Absorptiometer n абсорбциометр
Absorption f абсорбция, поглощение
Absorptionsapparat m абсорбер
Absorptionsband n полоса поглощения
Absorptionsfläche f поглощающая поверхность (напр. корней)
Absorptionsgewebe n поглощающая ткань
Absorptionsshaar n поглощающий волосок
Absorptionshyphe f микориза
Absorptionsorgane n pl органы поглощения
Absorptionsspektrometrie f абсорбционная спектрометрия
Absorptionsspektrum n спектр поглощения
Abspaltung f 1. ген. выщепление 2. отщепление
vegetative Abspaltung вегетативное выщепление (у периклинальных химер)
Abspaltungsvorgang m 1. эмбр. деламинация 2. ген. процесс выщепления
Abspiralisierungsprozeß m процесс деспирализации (хромосом)
Abspreizer m отводящая мышца, абдуктор
Absprüßling m побег
Abspülen n споласкивание, смывание
Abstammung f 1. эволюция 2. происхождение
Abstammungsachse f бот. главная ось, возникшая из боковых осей
Abstammungsbewertung f определение селекционной ценности индивидуума по продуктивности его предков
Abstammungskoeffizient m коэффициент родства
Abstammungslehre f эволюционное учение
Abstammungsnachweis m племенное свидетельство, педигри
Abstand m
Abstand zwischen Maulspitze und Analflosse антеанальное расстояние (у рыб)
Abstand zwischen Maulspitze und Bauchflosse антевентральное расстояние (у рыб)
Abstand zwischen Maulspitze und антедорзальное расстояние (у рыб)
Abstand zwischen Rükkenflosse und Schwanzflosse постдорзальное расстояние (у рыб)
Absterben n отмирание; омертвение
Absterbenskurve f кривая смертности
Absterbephase f фаза отмирания (в развитии культур)
Abstoßungshypothese f ген. гипотеза отталкивания
Abstrich m мазок инфекционного материала для посева
Abstrichpräparat n микр. мазок (препарат)
Abszisine n pl абсцисины (гормоны, регулирующие опадение листьев)
Abszisse f абсцисса
Abszission f абсциссия, сбрасывание частей растения (напр. листьев, почек)
Abteilung f сист. тип; отдел
Abtütung f умерщвление
Abtreibung f аборт, выкидыш
Abtrennung f отделение
Abundanz f 1. количество особей данного вида 2. геобот. обилие
Abwässer n pl сточные воды
Abwässerreinigung f очистка сточных вод
biologische Abwässerreinigung биологическая очистка сточных вод
abwechselnd чередующийся, очередной, попеременный (о листьях)
Abwehrfermente n pl защитные ферменты, иммунные ферменты
Abwehrproteinasen f pl защитные протеиназы, иммунные протеиназы
Abwehrreaktion f защитная реакция, оборонительная реакция
Abwehrreflex m оборонительный рефлекс
Abwehrstoff m защитное вещество
Abwehrzelle f защитная клетка
Abweichung f 1. отклонение, уклонение 2. морфа 3. вариация, разновидность
absolute Abweichung абсолютное отклонение, модуль отклонения
durchschnittliche Abweichung среднее отклонение
genetische Abweichung генетическое отклонение
quadratische Abweichung квадратическое отклонение
abwülfen ощениться
Abwurf m 1. абсциссия, сбрасывание частей растения (напр. листьев, почек) 2. смена рогов, сбрасывание рогов 3. сброшенный рог
Abwurfstange f сброшенный рог оленя
abyssal абиссальный, глубинный
Abyssal n абиссаль
Achäne f семянка
Achillessehne f ахиллово сухожилие
Achillessehnenreflex m ахиллов рефлекс, рефлекс ахиллова сухожилия
Achrodextrin n ахродекстрин
Achromasie f 1. ахроматизм 2. ахромазия, альбинизм
Achromatin n ахроматин
achromatisch ахроматический, неокрашивающийся
A-Chromosomen n pl А-хромосомы, основные хромосомы диплоидного набора
Achromyzin n ахромицин, тетрациклин
Achse f ось
Achsel f 1. пазуха (напр. листа, прицветника) 2. плечо
Achselarterie f подкрыльцовая артерия
Achselgrube f подмышечная впадина
Achselhühlenbehaarung f оволосение подмышечных впадин
Achselknospe f пазушная почка
Achsellymphknoten m подмышечный лимфатический узел
Achselmeristem n пазушная меристема, пазушная образовательная ткань
Achselsproß m пазушный побег
achselständig пазушный
Achsenbecher m осевая плюска
Achsenfaden m осевая нить
Achsenfüßchen n аксоподия
Achsenorgane n pl осевые органы
Achsenranke f осевой усик, побеговый усик, осевая прицепка
Achsenrichtung f направление оси (напр. побега)
Achsenschnitt m аксиальное сечение
Achsenskelett n осевой скелет
Achsensporn m бот. осевое шпорце
Achsenstab m 1. аксостиль (у жгутиковых) 2. хорда
Achsenzylinderzelle f осевая клетка (в присоске у плавунца)
Achsillarblüte f пазушный цветок, аксиллярный цветок
Achterfigur f "восьмёрка" (траектория крыла насекомого при полёте)
Achylie f ахилия
Ackerkrume f пахотный слой
Ackerunkrautgesellschaft f сообщество полевых сорняков
Adambulakralplatte f адамбулякральная пластинка
Adaptation f адаптация, приспособление
Adaptationsfähigkeit f способность к адаптации
Adaptibilität f адаптивность, приспособляемость
Adaptiogenese f адаптиогенез
adaptiv приспособительный; адаптивный
adaxial адаксиальный, направленный к оси
Addition f добавление
Additionstheorem n ген. теорема сложения
additiv аддитивный, придаточный, дополнительный
Additivtätstest m критерий аддитивности
Addospecies f сложный вид (аллополиплоидный вид, образовавшийся из двух первичных)
Adduktion f аддукция, приведение (о мышцах, конечностях)
Adduktor m приводящая мышца, аддуктор
Adelphie f адельфия, срастание многих тычинок
Adelphogamie f адельфогамия, сестринское опыление
Adelphorarpie f адельфокарпия, плодообразование при сестринском опылении
Adenase f аденаза
Adenin n аденин
Adeninsäure f адениновая кислота
Adenohypophyse f аденогипофиз
Adenosin n аденозин
Adenosindiphosphat n аденозиндифосфат
Adenosindiphosphorsäure f аденозиндифосфорная кислота
Adenosinmonophosphat n аденозинмонофосфат
Adenosinmonophosphorsäure f аденозинмонофосфорная кислота, адениловая кислота
Adenosintriphosphat n аденозинтрифосфат
Adenosintriphosphatase f аденозинтрифосфатаза
Adenosintriphosphorsäure f аденозинтрифосфорная кислота
Adenovirus n аденовирус
Adenylsäure f адениловая кислота
Ader m 1. жилка (крыла насекомого, листа) 2. кровеносный сосуд
Aderhaut f сосудистая оболочка
Adermin n адермин