|
|
О программе Polyglossum |
|
покупка, доставка, техподдержка |
![]() |
формируемый заказ
Показать содержание заказа |
Англо-русский и Русско-английский словарь по биологии и биотехнологии в новой версии семейства электронных словарей Polyglossum имеет сегодня высокий спрос на рынке, т.к. в настоящее время биология и биотехнология являются одними из ведущих направлений науки, исследований и производства во всем мире, а словари аналогичной тематики либо отсутствуют на рынке, либо устарели, либо носят узконаправленный характер и имеют небольшой объем терминов.
Актуальность издания электронного Англо-русско-английского словаря по биологии и биотехнологии Polyglossum подтверждается также тем, что биология и биотехнология являются в настоящее время сложным комплексом наук, различающихся не только по объектам изучения, но и по подходу к ним. Наряду с науками, терминология которых сложилась еще в девятнадцатом - двадцатом веках, за последние десятилетия и годы создался ряд новых, преимущественно экспериментальных отраслей с богатой и сложной терминологией.
Издание настоящего словаря также весьма актуально сегодня - в условиях глобализации экономики и интернационализации научных исследований и производств, в т.ч. в пищевой промышленности, сельском хозяйстве, химической промышленности, экологии и т.п.
Словарь содержит около 150 000 поисковых терминов на обоих языках по следующим отраслям: ботаника, зоология, микробиология, общая биология, гистология, генетика и генная инженерия, биохимия и физиология растений и животных (частично человека), экология и вопросы защиты окружающей среды, цитология, гео- и экопатогенные проявления, смежные науки и др. Часть терминов снабжена латинскими эквивалентами.
Словарь рассчитан на самые широкие круги пользователей: студентов, преподавателей биологических, биотехнологических, химических, экологических, медицинских факультетов и институтов; учёных, исследователей, переводчиков и специалистов-производственников.
В комплекте с этим словарем обычно покупают:
A-disk (гист). А-диск, анизотропный диск
aapa(moor) аапа (тип болота на севере Евразии)
aardvark (мам). трубкозуб, Orusteropus afer
aardwolf (мам). земляной волк, Proteles cristata
Aaron's-beard (бот). льнянка обыкновенная, Linaria vulgaris
Aaron's-rod коровяк обыкновенный, медвежье ухо, Verbascum thapsus
ababiosis анабиоз; приостановка жизнедеятельности организма с возможным последующим восстановлением ее
abacate бот. авокадо, аллигаторова груша, Persea gratissima
abacterial безбактериальный, стерильный
abactinal абактинальный, антиамбулакральный (об аборальной поверхности тела у иглокожих)
abalone морское ушко, Haliotis (моллюск)
abambulacral абактинальный, антиамбулакральный
abandon покидать, оставлять, забрасывать
abandoned одичавший, покинутый, заброшенный
abapical абапикальный, направленный от верхушки
abarticulation диартроз
abatement:
pollution abatement очистка
abaxial абаксиальный, направленный от оси
abbreviation 1. аббревиация, сокращение; 2. аббревиация (укорочение онтогенеза)
abdomen 1. брюшной отдел, живот; 2. (энт).
брюшко (у насекомого)
petiolated abdomen стебельчатое брюшко
sessile abdomen сидячее брюшко
abdominal абдоминальный, брюшной
abducent отводящий
abduction абдукция, отведение (конечности)
abductur абдуктор, отводящая мышца
abele тополь белый, Populus alba
abenteric внекишечный
aberrant аберрантный, отклоняющийся от нормы
aberration
aberration аберрация, отклонение от нормы
chromosomal aberration хромосомная аберрация
chromosome aberration хромосомная аберрация, структурная
перестройка хромосом
homosomal aberration гомосомальная аберрация, перестройка в
пределах одной хромосомы
abhorrence отвращение; ненависть
abhymenial (мик). без гимениального слоя, бесплодный
abience стремление от источника раздражения
abies пихта, Abies
ability способность, умение
ability to conceive способность к зачатию
caloric ability теплотворность
colony-forming ability способность к образованию
колоний
combining ability комбинационная способность
fermentative ability сбраживающая способность
germinating ability всхожесть
growing ability способность к росту
growing ability энергия роста
optical rotatory ability оптическая вращательная
способность
regenerative ability регенерационная способность
abiocoen абиоцен (совокупность абиотических компонентов среды)
abiogenesis абиогенез (возникновение живых существ из неорганической
природы)
abiogenesis абиогенез; возникновение небиологическим путём;
происхождение живого из неживого
abiogenetic абиогенетический
abiogenetic абиогенный; возникший небиологическим
путём
abiogenous абиогенный
abiogenous абиогенный; возникший небиологическим путём
abiogeny абиогенез
abiologic(al) небиологический
abiological небиологический; не относящийся к биологии
abiophysiology абиофизиология (изучение неорганических процессов в живых организмах)
abioseston абиосестон, триптон
abiosis абиоз
abiotic 1. абиотический; 2. неживой; нежизненный
abiotic абиотический; неживой; безжизненный
abiotrophic абиотрофный
abiotrophy абиотрофия
abirritation успокоение
abjection 1. выделение (спор); 2. (этол). приниженность, унижение
abjoint отграничивать перегородками, отделять (напр. споры)
abjunction отделение, отчленение
ablactation 1. прививка сближением;; 2. аблактация, отсутствие секреции молока
ablastins абластины
ablastous абластический, неспособный к прорастанию; не образующий зародыша или
почек
ablastous абластический; неспособный к прорастанию; не
образующий зародыша или почек
ablate ампутировать
ablation ампутация; экстирпация
ablaze возбуждённый
able-bodied крепкий, здоровый
ablet уклейка, Alburnus alburnus
abloom цветущий
abludent отклоняющийся
ablution обмывание; промывание; очищение
abmigration абмиграция
abnegation отрицание, самоотрицание
abnormal аномальный; ненормальный
abomasum сычуг (четвёртый отдел желудка жвачного)
aboospore ооспора партеногенетического происхождения
aboral аборальный
aboriginal 1. абориген, коренной житель; туземец ; // аборигенный, исконный, коренной; 2. первобытный; 3. местный (о флоре, фауне)
abortion 1. аборт, выкидыш; 2. остановка развития; 3. недоразвитие органа
abortive 1. абортивный, недоразвитый; 2. (бот). стерильный
abortus недоразвитый плод, полученный в результате самопроизвольного или искусственного аборта
above-ground 1. живой; 2. (бот). надземный
abraded 1. стёртый; 2. (гист). содранный, отмытый, выскобленный
abranchial безжаберный
abranchiate безжаберный
abrasion 1. абразия; 2. выравнивание поверхности, сглаживание поверхности
abrego альбакор, тунец длиннопёрый, Thunnus alalunga
abroma:
cotton abroma (бот). аброма
прядильная, Abroma augusta
abruption отторжение; разрыв; выход на поверхность
abscisin абсцизин
abscission 1. ампутация; 2. (бот). опадение, сбрасывание
absconded скрытый, маскирующийся, маскированный (напр. о признаке, вирусе)
absinth(e) полынь горькая, Artemisia absinthium
absinthium полынь горькая, Artemisia absinthium
absolute 1. чистый, беспримесный; 2. абсолютный (о спирте); 3. полный, безусловный, совершенный
absorb абсорбировать, поглощать, впитывать, всасывать
absorbefacient вызывающий абсорбцию, вызывающий поглощение, вызывающий впитывание, вызывающий всасывание
absorbent абсорбент, поглотитель ; // абсорбирующий, поглощающий, впитывающий, всасывающий
absorber абсорбер
absorber поглотитель
absorbing абсорбционная способность
motive absorbing движущая сила
absorption абсорбция, поглощение, впитывание, всасывание
active absorption активное поглощение
dermal absorption всасывание через кожу
internal absorption, intestinal absorption внутренняя
абсорбция, кишечная абсорбция
light absorption поглощение света
nutritive absorption всасывание питательных веществ
oxygen absorption поглощение кислорода
parenteral absorption парентеральная абсорбция
passive absorption пассивное поглощение
X-ray absorption поглощение рентгеновских лучей
absorptive абсорбирующий, поглощающий, впитывающий, всасывающий
absorptivity абсорбирующая способность, поглотительная способность
abstract экстрагировать, отделять, извлекать
abstracted экстрагированный, перегнанный, дистиллированный
abterminal абтерминальный
abundance 1. обилие, изобилие, большое количество; 2. численность, относительное
содержание (число особей на единицу пространства)
seasonal abundance сезонная динамика численности
abundat обильный; широко распространенный; часто встречающийся
abuse 1. неправильное употребление, злоупотребление; 2. эксплуатация с нарушением правил
abutilon (бот). канатник, Abutilon
painted abutilon канатник окрашенный, Abution
pictum
abyisalbenthic абиссо-бентический
abyss абиссальная впадина, пучина
abyssal абиссальный, глубоководный
abyssalpelagic абиссо-пелагиальный
abyssopelagial абиссо-пелагиальный
acacia акация, Acacia
bastard acacia акация белая, лжеакация, Robinia
pseudoacacia
broom-wattle acacia акация бабла, Acacia
calamifolia
golden-wattle acacia акация густоцветковая, Acacia
pycnantha
gum arabic acacia акация аравийская, Acacia
arabica
Illinois acacia акация короткодольчатая, Acacia
brachyloba
knife acacia акация культурная, Acacia
cultiformis
rose acacia робиния щетинистоволосистая, Robinia
hispida
star acacia акация мутовчатая, Acacia
verticillata
sweet acacia акация Фарнеси, Acacia farnesiana
Sydney acacia акация длиннолистная, Acacia
longifolia
three-thorned acacia гледичия обыкновенная,
Gledischia triacanthos
wright acacia акация искривлённая, Acacia
pravissima
acajou (бот). кайя иворензис, Khaya ivorensis
acalycine бот. не имеющий чашечки
acalycinous (бот). не имеющий чашечки
acalyculate (бот). не имеющий подчашия
acantella акантелла
acantha 1. игла, колючка, шип; 2. остистый отросток позвонка
acanthaceous имеющий колючки; шиповатый
acanthocarpous имеющий плоды с колючками
acanthocephalous акантоцефальный
acanthocladous имеющий ветви с шипами
acanthoid 1. шипообразный, иглообразный; 2. колючий, покрытый иглами или колючками
acanthon игла, колючка, шип
acanthophorous имеющий колючки; шиповатый
acanthous колючий, покрытый иглами или колючками
acanthus (бот). акант, Acanthus
spiny acanthus акант "медвежья лапа", Acanthus
spinosus
acara (ихт). акара, Aequidens
acaricides акарициды
acariphages акарифаги
acarodomatia растительные структуры, служащие укрытием для клещей
acarology акарология (раздел зоологии, изучающий клещей)
acarophilous акарофильный
acarophily акарофилия (симбиоз растений с клещами)
acarophytic акарофильный
acarophytium мутуалистическое сообщество клещей и растений
acarotoxic оказывающий токсическое действие на клещей
acarpelous, acarpellous беспестичный
acarpotropic акарпотропный
acarpous акарпный, без плодов
acaryocyte акариоцит, безъядерная клетка
acaryote акариоцит, безъядерная клетка ; // безъядерный
acaudate бесхвостый
acaulescent бесстебельный; имеющий неразвитый стебель
acaulosia недоразвитие стебля
acaulous бесстебельный; имеющий неразвитый
accedent приближающийся (к признаку, виду)
accelerant ускоритель; катализатор
acceleration акцелерация, ускорение
law of acceleration закон ускорения, утверждение о том, что
более важные органы развиваются быстрее
accelerator ускоритель; катализатор
accelerogram акцелерограмма (график ускорения физиологического процесса)
accentor (орнит). завирушка, Prunella;
Laiscopus
Alpine accentor альпийская завирушка, Prunella
collaris
black-throated accentor черногорлая завирушка,
Prunella atrogularis
brown accentor бледная завирушка, Prunella
fulvescens
hedge accentor лесная завирушка, Prunella
modularis
Himalayan accentor гималайская завирушка,
Laiscopus himalayanus
Japanese accentor японская завирушка, Prunella
rubida